Formas compostas:
|
barrel,
wine barrel n | (cask in which wine is aged) | barril sm |
| | The barrels are stored in a climate-controlled warehouse to properly age the wine. |
| | Os barris estão guardados em um armazém climatizado para envelhecerem o vinho adequadamente. |
| bottle of wine n | (glass bottle containing wine) | garrafa de vinho loc sf |
| | She brought a bottle of wine to the party. |
| bottle of wine n | (amount of wine in one bottle) | garrafa de vinho loc sf |
| | A bottle of red wine contains 635 calories. |
| box of wine n | (wine packaged in cardboard box) | caixa de vinho loc sf |
| boxed wine n | (wine packaged in cardboard box) | vinho embalado |
| cheap wine n | (wine of inferior quality) (vinho de qualidade inferior) | vinho barato |
| | Please don't give us any more of that cheap wine; last time I was ill for several days. |
| cheap wine n | (inexpensive wine) (vinho com preço baixo) | vinho barato |
| dessert wine n | (sweet wine taken with dessert) | vinho de sobremesa loc sm |
| | Dessert wines are far too sweet for my taste. |
| domestic wine n | (wine: of a given country) | vinho nacional |
| | With advances in viticulture, England is gradually producing more domestic wine. |
| dry wine n | (wine that is not sweet) | vinho seco loc sm |
| | Can you suggest a dry white wine to go with our fish? Sweet wines have a higher sugar content than dry wines. |
| fortified wine n | (wine with brandy added) | vinho fortificado loc sm |
| | | vinho aguardentado loc sm |
| | Every night before bed he poured himself a glass of fortified wine. |
| glass of wine n | (wine served in a glass) | taça de vinho loc sf |
| | I like to have a glass of wine with my meal. |
| grape wine n | (alcoholic drink made from grapes) | vinho de uvas loc sm |
| imported wine n | (wine shipped in from a foreign country) | vinho importado |
| | As the quality of domestic wine has improved, sales of imported wine have declined. |
| kosher wine n | (wine acceptable under Jewish law) | vinho kosher loc sm |
| mulled wine n | (hot spiced alcoholic drink) | vinho quente sm |
| | (de vinho) | quentão sm |
| red wine n | (alcoholic drink made from grapes) | vinho tinto loc sm |
| | Red wine is supposedly good for the heart if drunk in moderation. Would you care for a glass of red wine? |
| rice wine n | (sake: for drinking) (bebida) | saquê sm |
| | | vinho de arroz loc sm |
| rice wine n | (mirin: for cooking) (estrangeirismo, condimento japonês) | mirin sm |
rosé wine,
rose wine n | (alcoholic drink: pink wine) | vinho rosé loc sm |
sacramental wine,
altar wine n | (for church service) | vinho sacramental loc sm |
| sparkling wine n | (wine with bubbles) (tipo de vinho) | espumante sm |
| | Only sparkling wines made in the Champagne region may be called "champagne". |
| | We had a light sparkling wine from the Asti region of Italy. |
| sweet wine n | (wine with high sugar content) (vinho com grande quantidade de açúcar) | vinho doce loc sm |
| | | vinho suave loc sm |
| | Sweet wines are usually served with dessert. |
| table wine n | (ordinary wine to accompany food) (vinho comum para acompanhar alimentos) | vinho de mesa loc sm |
| vintage wine n | (grapes from a good year) | vinho de safra antiga sm |
| white wine n | (pale alcoholic drink made from grapes) | vinho branco sm |
| | She sat at the bar drinking a glass of white wine. |
| wine and dine [sb] v expr | (treat to dinner and drinks) | levar para jantar |
| | He wined and dined her in an attempt to win her business. The Institute always wines and dines its visiting lecturers. |
| | Ele a levou para jantar numa tentativa de conquistá-la como cliente. O instituto sempre leva seus professores visitantes para jantar. |
| wine appreciation n | (knowledge and enjoyment of wine) | degustação de vinhos loc sf |
| wine bar n | (drinking establishment) | enoteca sf |
| | In the 1980s wine bars were seen as more sophisticated than the local pub. |
| wine bottle n | (glass bottle: for wine) | garrafa de vinho loc sf |
| wine cellar n | (underground storage space for wines) (espaço de armazenamento) | adega sf |
| | Caves make excellent wine cellars for certain vintages. |
| wine cellar n | (collection of wines) (coleção) | adega sf |
| | I hear that restaurant has an excellent wine cellar. |
| wine closet n | (cupboard used as a wine cellar) | adega sf |
| wine cooler n | (ice bucket for chilling wine) | balde para vinho loc sm |
| | He took the champagne out of the wine cooler and opened the bottle. |
| | We can use this plastic bucket as a wine cooler. |
| wine country n | (region where wine is produced) | região vinícola loc sf |
| wine cultivation n | (vineyard-keeping and wine-making) (manutenção de videiras e fabricação de vinhos) | vitivinicultura sf |
| | | produção de vinhos loc sf |
| | | fabricação de vinhos loc sf |
| wine expert n | (specialist or connoisseur of wines) (especialista, conhecedor de vinhos) | sommelier sm |
| wine flight n | (wine-tasting event) | degustação de vinhos loc sf |
| wine glass n | (stemmed glass drinking vessel) | taça de vinho loc sf |
| | 'Cheers!' they said, clinking their wine glasses together. |
| wine grapes npl | (grapes cultivated for wine-making) (uvas cultivadas para a fabricação de vinhos) | uvas viníferas loc sf pl |
| wine list n | (menu of wines) (menu de vinhos disponíveis) | carta de vinhos loc sf |
| | Jeremy asked the waiter for the wine list. |
| wine lover n | ([sb] who appreciates wine) (pessoa que aprecia vinhos) | enófilo sm |
wine making,
wine-making n | (production of wine) (produção de vinhos) | vitivinicultura sf |
| | | produção de vinhos loc sf |
| | | fabricação de vinhos loc sf |
| wine press | (wine making) | lagar sm |
| wine rack n | (holder for bottles) | suporte para garrafas sm |
| | | suporte para vinho sm |
| | | porta-vinho sm |
| | Adrian took a bottle from the wine rack. |
| wine shop n | US (store that sells wine) | loja de vinhos loc sf |
| | She went to the wine shop for a bottle of Pinot Noir to have with dinner. |
| wine steward | (sommelier) (estrangeirismo, especialista em vinhos) | sommelier sm |
| wine tasting n | (event where wines are tasted) (evento onde vinhos são degustados) | degustação de vinhos expres |
| | After the reception there will be a wine tasting. |
| wine trade n | (wine-selling business) | comércio de vinhos loc sm |
wine vacation (US),
wine holiday,
wine-tasting holiday (UK) n | (holiday involving wine-tasting) (viagem envolvendo a degustação de vinhos) | enoturismo sm |
| wine vinegar n | (condiment made of fermented wine) | vinagre de vinho loc sm |
| wine-pairing n | (matching wine to a meal) (combinação do vinho com o prato) | harmonização de vinhos loc sf |
winegrower,
wine grower n | (person: grows grapes) | vitivinicultor sm |
| | | vinicultora sf |
| | | vinicultor sn |
winegrower,
wine grower n | (country: produces wine) (país que produz vinhos) | produtor de vinhos loc sm |